2025 දී එක්සත් ජනපදයේ සහ යුරෝපීය සංගමයේ රූපලාවන්‍ය ඇසුරුම් කර්මාන්තයේ ප්‍රවණතා සහ ප්‍රතිපත්තිමය වෙනස්කම්.

මෑත වසරවලදී, රූපලාවන්‍ය ද්‍රව්‍ය වෙළඳපොළ "ඇසුරුම් වැඩිදියුණු කිරීමේ" රැල්ලක් ඇති කර තිබේ: තරුණ පාරිභෝගිකයින් ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා වෙළඳ නාම සැලසුම් සහ පාරිසරික ආරක්ෂණ සාධක කෙරෙහි වැඩි වැඩියෙන් අවධානය යොමු කරයි."ගෝලීය රූපලාවන්‍ය පාරිභෝගික ප්‍රවණතා වාර්තාව"ට අනුව, පාරිභෝගිකයින්ගෙන් 72% ක් ඇසුරුම්කරණ සැලසුම නිසා නව නිෂ්පාදන උත්සාහ කිරීමට තීරණය කරනු ඇති අතර, පාරිභෝගිකයින්ගෙන් 60% ක් පමණ වැඩි මුදලක් ගෙවීමට කැමැත්තෙන් සිටිති.තිරසාර ඇසුරුම්කරණය.කර්මාන්ත දැවැන්තයින් නැවත පිරවීම සහ හිස් බෝතල් ප්‍රතිචක්‍රීකරණය වැනි විසඳුම් දියත් කර ඇත.

එක්සත් ජනපදයේ සහ යුරෝපීය සංගමයේ රූපලාවන්‍ය ඇසුරුම්කරණ ප්‍රවණතා (2)

උදාහරණයක් ලෙස, ලෂ් සහ ලා බූච් රූජ් දියත් කර ඇතනැවත පිරවිය හැකි රූපලාවන්‍ය ඇසුරුම්, සහ L'Oréal Paris හි Elvive මාලාව 100% ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරන ලද PET බෝතල් භාවිතා කරයි. ඒ සමඟම, ස්මාර්ට් ඇසුරුම්කරණය සහ ඉහළ මට්ටමේ පරිසර හිතකාමී නිර්මාණය ද ප්‍රවණතාවක් බවට පත්ව ඇත: අන්තර්ක්‍රියාකාරිත්වය සහ පරිශීලක අත්දැකීම් වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා වෙළඳ නාම QR කේත, AR සහ NFC වැනි තාක්ෂණයන් ඇසුරුම්කරණයට ඒකාබද්ධ කර ඇත gcimagazine.com; සුඛෝපභෝගී වයනය සහ තිරසාරභාවය අතර සමතුලිතතාවයක් ඇති කර ගැනීම සඳහා Chanel සහ Estee Lauder වැනි සුඛෝපභෝගී සන්නාමයන් ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැකි වීදුරු සහ ජෛව හායනයට ලක්විය හැකි පල්ප් බහාලුම් දියත් කර ඇත. මෙම නවෝත්පාදනයන් ප්ලාස්ටික් අපද්‍රව්‍ය අඩු කරනවා පමණක් නොව, වෙළඳ නාම වෙනස සහ පාරිභෝගික පක්ෂපාතිත්වය වැඩි දියුණු කරයි.

තිරසාර හා පරිසර හිතකාමී ඇසුරුම්කරණය: නාස්තිය අවම කිරීම සඳහා ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැකි ද්‍රව්‍ය, ජෛව හායනයට ලක්විය හැකි ද්‍රව්‍ය සහ සරල සැහැල්ලු මෝස්තර භාවිතා කරන්නgcimagazine.comgcimagazine.com. උදාහරණයක් ලෙස, බර්ලින් පැකේජකරණය ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැකි නැවත පිරවුම් බෝතල් AirLight නැවත පිරවීමේ මාලාවක් දියත් කළ අතර, ටාටා හාපර් සහ කොස්මොජන් දිරාපත් විය හැකි ද්‍රව්‍ය සහ සම්පූර්ණ කඩදාසි ඇසුරුම් විසඳුම් භාවිතා කළහ.

බුද්ධිමත් අන්තර්ක්‍රියාකාරී ඇසුරුම්කරණය: අවාසි සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීමට තාක්ෂණික අංග (QR කේත, AR වර්ධිත යථාර්ථය, NFC ටැග් ආදිය) හඳුන්වා දෙන්න.umers භාවිතා කරන අතර අභිරුචිකරණය කළ තොරතුරු සහ නව අත්දැකීම් ලබා දෙයි. උදාහරණයක් ලෙස, අභිරුචිකරණය කළ සත්කාර සන්නාමය වන Prose ඇසුරුම්කරණයේ පුද්ගලාරෝපිත QR කේත මුද්‍රණය කරන අතර, Revieve හි AR ඇසුරුම්කරණය පාරිභෝගිකයින්ට වේශ නිරූපණය පාහේ උත්සාහ කිරීමට ඉඩ සලසයි.

ඉහළ මට්ටමේ සහ පාරිසරික ආරක්ෂාව: පාරිසරික ආරක්ෂාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින් සුඛෝපභෝගී දෘශ්‍ය ප්‍රයෝග පවත්වා ගැනීම. උදාහරණයක් ලෙස, Estee Lauder සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැකි වීදුරු බෝතලයක් දියත් කළ අතර, Chanel ජෛව හායනයට ලක්විය හැකි පල්ප් ක්‍රීම් භාජනයක් දියත් කළේය. මෙම මෝස්තර "වයනය + පාරිසරික ආරක්ෂාව" සඳහා ඉහළ මට්ටමේ වෙළඳපොළේ ද්විත්ව අවශ්‍යතා සපුරාලයි.

ක්‍රියාකාරී නව්‍ය ඇසුරුම්කරණය: සමහර නිෂ්පාදකයින් ඒකාබද්ධ අතිරේක කාර්යයන් සහිත ඇසුරුම් බහාලුම් සංවර්ධනය කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, Nuon Medical විසින් සම රැකවරණය සහ හිසකෙස් නිෂ්පාදන සඳහා LED රතු ආලෝක සත්කාර කාර්යයන් ඒකාබද්ධ කරන බුද්ධිමත් ඇසුරුම් උපාංගයක් සංවර්ධනය කර ඇත.

 

ආනයන අපනයන ප්‍රතිපත්තිවල වෙනස්කම්

තීරුබදු බාධක:

2025 වසන්තයේ දී, එක්සත් ජනපද-යුරෝපා සංගම් වෙළඳ ගැටුම උත්සන්න විය. අප්‍රේල් 5 වන දින සිට එක්සත් ජනපද රජය යුරෝපා සංගමයෙන් ආනයනය කරන ලද බොහෝ භාණ්ඩ සඳහා (රූපලාවන්‍ය අමුද්‍රව්‍ය සහ ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය ඇතුළුව) 20% ක අන්‍යෝන්‍ය තීරුබදුවක් පැනවීය; යුරෝපා සංගමය වහාම පළිගැනීමේ පියවර යෝජනා කළ අතර, ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 2.5 ක ඇමරිකානු භාණ්ඩ සඳහා (සුවඳ විලවුන්, ෂැම්පූ, රූපලාවන්‍ය ආදිය ඇතුළුව) 25% ක තීරුබදු පැනවීමට සැලසුම් කළේය. ක්‍රියාත්මක කිරීම කල් දැමීම සඳහා ජූලි මස මුලදී දෙපාර්ශ්වය තාවකාලික දිගු කිරීමේ ගිවිසුමකට එළඹුණි, නමුත් මෙම වෙළඳ ඝර්ෂණය රූපලාවන්‍ය නිෂ්පාදනවල පිරිවැය ඉහළ යා හැකි අතර සැපයුම් දාමය කඩාකප්පල් කළ හැකි යැයි කර්මාන්තය සාමාන්‍යයෙන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියේය.

සම්භවය පිළිබඳ නීති:

එක්සත් ජනපදයේ, ආනයනික රූපලාවන්‍ය ද්‍රව්‍ය රේගු සම්භවය ලේබල් කිරීමේ අවශ්‍යතාවලට අනුකූල විය යුතු අතර, ආනයන ලේබලවල උපන් රට සඳහන් කළ යුතුය. නිෂ්පාදිතය EU වෙතින් පිටත නිෂ්පාදනය කරන්නේ නම්, උපන් රට ඇසුරුම්කරණයේ සඳහන් කළ යුතු බව EU නියම කරයි. ලේබල් තොරතුරු හරහා පාරිභෝගිකයින්ගේ දැනගැනීමේ අයිතිය දෙකම ආරක්ෂා කරයි.

 

ඇසුරුම් ලේබල් අනුකූලතාව පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීම

අමුද්‍රව්‍ය ලේබල් කිරීම:

EU රූපලාවන්‍ය රෙගුලාසි (EC) 1223/2009 මගින් අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුගත කිරීම සඳහා ජාත්‍යන්තර පොදු රූපලාවන්‍ය අමුද්‍රව්‍ය නාමය (INCI) භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය වේ biorius.com. 2025 මාර්තු මාසයේදී, වෙළඳපොලේ නව අමුද්‍රව්‍ය ආවරණය කිරීම සඳහා පොදු අමුද්‍රව්‍ය වචන මාලාව යාවත්කාලීන කිරීමට සහ INCI නාමය සංශෝධනය කිරීමට EU යෝජනා කළේය. එක්සත් ජනපද FDA විසින් අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව අන්තර්ගතය අනුව අවරෝහණ අනුපිළිවෙලට වර්ග කළ යුතු බව අවශ්‍ය කරයි (MoCRA ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පසු, වගකිවයුතු පාර්ශවය FDA වෙත අමුද්‍රව්‍ය ලියාපදිංචි කර වාර්තා කළ යුතුය), සහ INCI නම් භාවිතා කිරීම නිර්දේශ කරයි.

අසාත්මිකතා හෙළිදරව් කිරීම:

EU ආයතනය නියම කරන්නේ සුවඳ විලවුන් අසාත්මිකතා කාරක 26ක් (බෙන්සයිල් බෙන්සොයිට්, වැනිලින් වැනි) සාන්ද්‍රණය සීමාව ඉක්මවා යන තාක් කල් ඇසුරුම් ලේබලයේ සලකුණු කළ යුතු බවයි. එක්සත් ජනපදයට තවමත් සාමාන්‍ය යෙදුම් ("සුවඳ" වැනි) පමණක් සලකුණු කළ හැකි නමුත්, MoCRA රෙගුලාසිවලට අනුව, සුවඳ විලවුන් අසාත්මිකතා වර්ගය ලේබලයේ සඳහන් කිරීම අවශ්‍ය වන පරිදි FDA අනාගතයේදී රෙගුලාසි සකස් කරනු ඇත.

ලේබල් භාෂාව:

පාරිභෝගිකයින්ට එය තේරුම් ගත හැකි බව සහතික කිරීම සඳහා රූපලාවන්‍ය ලේබල් අලෙවි කරන රටේ නිල භාෂාව භාවිතා කිරීම EU විසින් අවශ්‍ය කරයි. එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් රෙගුලාසි වලට අනුව අවශ්‍ය සියලුම ලේබල් තොරතුරු අවම වශයෙන් ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් සැපයිය යුතුය (පුවර්ටෝ රිකෝ සහ අනෙකුත් කලාප සඳහා ද ස්පාඤ්ඤ අවශ්‍ය වේ). ලේබලය වෙනත් භාෂාවකින් නම්, අවශ්‍ය තොරතුරු එම භාෂාවෙන් ද පුනරාවර්තනය කළ යුතුය.

පාරිසරික ආරක්ෂණ හිමිකම්:

නව EU හරිත හිමිකම් නියෝගය (2024/825) නිෂ්පාදන ඇසුරුම්කරණයේ "පාරිසරික ආරක්ෂාව" සහ "පරිසර විද්‍යාව" වැනි සාමාන්‍ය යෙදුම් භාවිතා කිරීම තහනම් කරන අතර, පාරිසරික ප්‍රතිලාභ ප්‍රකාශ කරන ඕනෑම ලේබලයක් ස්වාධීන තෙවන පාර්ශවයක් විසින් සහතික කළ යුතු බව අවශ්‍ය වේ. සහතික නොකළ ස්වයං-නිර්මාණය කරන ලද පාරිසරික ලේබල් නොමඟ යවන වෙළඳ දැන්වීම් ලෙස සලකනු ලැබේ. එක්සත් ජනපදයට දැනට ඒකාබද්ධ අනිවාර්ය පාරිසරික ලේබල් කිරීමේ පද්ධතියක් නොමැති අතර අතිශයෝක්තියට නැංවූ හෝ අසත්‍ය ප්‍රකාශ තහනම් කරමින් පාරිසරික ආරක්ෂණ ප්‍රචාරණය නියාමනය කිරීම සඳහා FTC හි හරිත මාර්ගෝපදේශය මත පමණක් රඳා පවතී.

 

එක්සත් ජනපදය සහ යුරෝපීය සංගමය අතර ඇසුරුම් ලේබල් අනුකූලතාව සංසන්දනය කිරීම

අයිතම එක්සත් ජනපදයේ ඇසුරුම් ලේබල් කිරීම සඳහා අවශ්‍යතා යුරෝපීය සංගමයේ ඇසුරුම් ලේබල් කිරීම සඳහා අවශ්‍යතා
ලේබල් භාෂාව ඉංග්‍රීසි අනිවාර්යයි (පුවර්ටෝ රිකෝ සහ අනෙකුත් ප්‍රදේශවලට ද්විභාෂා භාෂාව අවශ්‍යයි) විකුණන රටේ නිල භාෂාව භාවිතා කළ යුතුය.
අමුද්‍රව්‍ය නම් කිරීම අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව අන්තර්ගතය අනුව අවරෝහණ අනුපිළිවෙලට සකස් කර ඇති අතර, INCI නම් භාවිතා කිරීම නිර්දේශ කෙරේ. INCI සාමාන්‍ය නම් භාවිතා කළ යුතු අතර බර අනුව අවරෝහණ අනුපිළිවෙලට සකස් කළ යුතුය.
අසාත්මිකතා ලේබල් කිරීම වර්තමානයේ, සාමාන්‍ය යෙදුම් ("සුවඳ" වැනි) ලේබල් කළ හැක. සුවඳ අසාත්මිකතා හෙළිදරව් කිරීම අවශ්‍ය කිරීමට MoCRA අදහස් කරයි. නිශ්චිත සුවඳ විලවුන් අසාත්මිකතා කාරක 26 ක්, සීමාව ඉක්මවා ගියහොත්, ලේබලයේ ලැයිස්තුගත කළ යුතු බව එහි නියම කරයි.
වගකිවයුතු/නිෂ්පාදක ලේබලයේ නිෂ්පාදකයාගේ, බෙදාහරින්නාගේ හෝ නිෂ්පාදකයාගේ නම සහ ලිපිනය ලැයිස්තුගත කළ යුතුය. යුරෝපීය සංගමයේ භාරව සිටින පුද්ගලයාගේ නම සහ ලිපිනය ලැයිස්තුගත කළ යුතුය.
සම්භවය ලේබල් කිරීම ආනයනික නිෂ්පාදනවල උපන් රට සඳහන් කළ යුතුය (FTC හි "ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නිෂ්පාදිත" මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන්න) යුරෝපීය සංගමයෙන් පිටත නිෂ්පාදනය කරන්නේ නම්, උපන් රට ලේබලයේ සඳහන් කළ යුතුය.
කල් ඉකුත්වන දිනය/කාණ්ඩ අංකය රාක්ක ආයු කාලය හෝ විවෘත කිරීමෙන් පසු භාවිතයේ කාලය සලකුණු කිරීමට ඔබට තෝරා ගත හැකිය, එය සාමාන්‍යයෙන් අනිවාර්ය නොවේ (රූපලාවන්‍ය ද්‍රව්‍ය හැර). රාක්ක ආයු කාලය මාස 30 ඉක්මවන්නේ නම් විවෘත කිරීමෙන් පසු භාවිතයේ කාලය (PAO) සලකුණු කළ යුතුය, එසේ නොමැතිනම් කල් ඉකුත් වීමේ දිනය සලකුණු කළ යුතුය; නිෂ්පාදන කාණ්ඩ අංකය/කණ්ඩායම සලකුණු කළ යුතුය. පාරිසරික ප්‍රකාශය FTC හරිත මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන්න, ව්‍යාජ වෙළඳ දැන්වීම් තහනම් කරන්න, සහ ඒකාබද්ධ සහතික කිරීමේ අවශ්‍යතා නොමැත. හරිත හිමිකම් නියෝගය සාමාන්‍ය "පාරිසරික" හිමිකම් භාවිතය තහනම් කරයි; ස්වයං-නිර්මාණය කරන ලද පාරිසරික ලේබල තෙවන පාර්ශවයක් විසින් සහතික කළ යුතුය.

 

රෙගුලාසි වල සාරාංශය

අප:රූපලාවන්‍ය ලේබල් කළමනාකරණය ෆෙඩරල් ආහාර, ඖෂධ සහ රූපලාවන්‍ය පනත (FD&C පනත) සහ සාධාරණ ඇසුරුම්කරණ සහ ලේබල් කිරීමේ පනත මත පදනම් වන අතර, නිෂ්පාදන නාමය, ශුද්ධ අන්තර්ගතය, අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව (අන්තර්ගතය අනුව වර්ග කර ඇත), නිෂ්පාදක තොරතුරු යනාදිය අවශ්‍ය වේ. 2023 දී ක්‍රියාත්මක කරන ලද රූපලාවන්‍ය නියාමන නවීකරණ පනත (MoCRA) FDA අධීක්ෂණය ශක්තිමත් කරයි, සමාගම්වලට අහිතකර සිදුවීම් වාර්තා කිරීමට සහ FDA සමඟ සියලුම නිෂ්පාදන සහ අමුද්‍රව්‍ය ලියාපදිංචි කිරීමට අවශ්‍ය කරයි; ඊට අමතරව, FDA පනතට අනුකූලව සුවඳ අසාත්මිකතා ලේබල් කිරීමේ රෙගුලාසි නිකුත් කරනු ඇත. එක්සත් ජනපදයේ ෆෙඩරල් මට්ටමින් අනිවාර්ය පාරිසරික ලේබල් කිරීමේ රෙගුලාසි නොමැති අතර, අදාළ පාරිසරික ආරක්ෂණ ප්‍රචාරණය ප්‍රධාන වශයෙන් FTC හරිත මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරමින් නොමඟ යවන ප්‍රචාර වැළැක්වීම සඳහා සිදු කෙරේ.

EU:රූපලාවන්‍ය ලේබල් යුරෝපීය සංගමයේ රූපලාවන්‍ය නියාමනය (නියාමනය (EC) අංක 1223/2009) මගින් නියාමනය කරනු ලබන අතර, එය අමුද්‍රව්‍ය (INCI භාවිතා කිරීම), අනතුරු ඇඟවීම්, විවෘත කිරීමෙන් පසු අවම කල් තබා ගැනීමේ කාලය/භාවිත කාලය, නිෂ්පාදන කළමනාකරු තොරතුරු, සම්භවය යනාදිය දැඩි ලෙස නියම කරයි. biorius.com. 2024 දී බලාත්මක වන හරිත ප්‍රකාශන විධානය (විධානය 2024/825), සත්‍යාපනය නොකළ පරිසර ලේබල් සහ හිස් ප්‍රචාරක ecomundo.eu තහනම් කරයි; 2025 පෙබරවාරි මාසයේදී ක්‍රියාත්මක කරන ලද ඇසුරුම්කරණ සහ ඇසුරුම්කරණ අපද්‍රව්‍ය නියාමනයේ (PPWR) නව අනුවාදය සාමාජික රටවල ඇසුරුම්කරණ අවශ්‍යතා ඒකාබද්ධ කරයි, සියලුම ඇසුරුම් ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැකි විය යුතු අතර ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කරන ලද ද්‍රව්‍ය cdf1.com භාවිතය වැඩි කළ යුතුය. එක්ව, මෙම රෙගුලාසි එක්සත් ජනපදයේ සහ යුරෝපීය වෙළඳපොළවල රූපලාවන්‍ය සහ ඇසුරුම්කරණ ලේබල් සඳහා අනුකූලතා ප්‍රමිතීන් වැඩිදියුණු කර ඇති අතර, පාරිභෝගික ආරක්ෂාව සහ පාරිසරික තිරසාරභාවය සහතික කරයි.

 

යොමු: මෙම වාර්තාවේ අන්තර්ගතය ගෝලීය රූපලාවන්‍ය කර්මාන්ත තොරතුරු සහ නියාමන ලේඛනවලින් උපුටා ගන්නා ලද අතර, ගෝලීය රූපලාවන්‍ය කර්මාන්ත වාර්තා, දෛනික පුවත් වාර්තා සහ එක්සත් ජනපද සහ යුරෝපීය නියාමන විශ්ලේෂණයන් ද ඊට ඇතුළත් වේ.


පළ කළ කාලය: 2025 ජූනි-15