Molti clienti di marchi di cosmetici prestano particolare attenzione al packaging quando pianificano la produzione. Tuttavia, la maggior parte dei clienti potrebbe non avere familiarità con le modalità di indicazione del contenuto sulla confezione. Oggi parleremo di come distinguere il prodotto dall'imballaggio esterno dei cosmetici e di come comprendere quali tipi di packaging cosmetico sono conformi agli standard, in modo da aiutare tutti a scegliere al momento dell'acquisto e consentire ai professionisti del settore cosmetico di progettare i prodotti in base a tali standard.
1. Quali informazioni devono essere riportate sulle confezioni dei prodotti cosmetici?
1. Nome del prodotto
In linea di principio, il nome di un prodotto cosmetico dovrebbe includere il nome commerciale (o brand name), il nome comune e il nome dell'attributo. Il nome commerciale deve essere contrassegnato da un simbolo di marchio registrato, come R o TM. R indica un marchio registrato e un marchio che ha ottenuto un certificato di registrazione; TM indica un marchio in fase di registrazione. L'etichetta deve contenere almeno un nome completo, ovvero, ad eccezione del marchio, tutte le parole o i simboli che compongono il nome devono utilizzare lo stesso carattere e la stessa dimensione, senza spazi.
Il nome comune deve essere accurato e scientifico e può essere costituito da parole che indicano le materie prime, i principali ingredienti funzionali o le funzioni del prodotto. Quando si utilizzano materie prime o ingredienti funzionali come nomi comuni, questi devono corrispondere alle materie prime e agli ingredienti contenuti nella formula del prodotto, ad eccezione di parole che si riferiscono unicamente al colore, alla lucentezza o all'odore del prodotto, come ad esempio "colore perla", "tipo di frutta", "tipo di rosa", ecc. Quando si utilizza una funzione come nome comune, questa deve essere una funzione effettivamente svolta dal prodotto.
I nomi degli attributi devono indicare la forma oggettiva del prodotto e non sono ammessi nomi astratti. Tuttavia, per i prodotti i cui attributi sono già noti ai consumatori, il nome dell'attributo può essere omesso, come ad esempio: rossetto, fard, lucidalabbra, lucidalabbra per il viso, fard per le guance, lucidalabbra per capelli, lucidalabbra per gli occhi, ombretto, balsamo, essenza, maschera per il viso, maschera per capelli, rosso per le guance, colore armatura, ecc.
2. Contenuto netto
Per i cosmetici liquidi, il contenuto netto è indicato in volume; per i cosmetici solidi, il contenuto netto è indicato in massa; per i cosmetici semisolidi o viscosi, il contenuto netto è indicato in massa o in volume. L'altezza minima del carattere non deve essere inferiore a 2 mm. Si noti che il millilitro deve essere scritto come mL, non ML.
3. Elenco completo degli ingredienti
Utilizzate il termine "ingredienti" come guida per elencare gli ingredienti veri e completi del prodotto. Gli ingredienti riportati sulla confezione devono corrispondere agli ingredienti della formula e alle proprietà del prodotto.
4. Descrizione dell'efficacia del prodotto
È necessario informare correttamente i consumatori sulle funzioni del prodotto, in modo che possano comprenderlo e acquistarlo, ma sono vietate le seguenti affermazioni:
Parole vietate sulle etichette dei cosmetici (Parte)
A. Termini falsi ed esagerati: effetto speciale; alta efficienza; effetto completo; effetto forte; effetto rapido; sbiancamento rapido; sbiancamento in una sola seduta; efficace in XX giorni; efficace in XX cicli; super forte; attivato; completo; esaustivo; sicuro; non tossico; sciogli grasso, liposuzione, brucia grassi; dimagrante; snellisce il viso; snellisce le gambe; perdita di peso; prolunga la vita; migliora (protegge) la memoria; migliora la resistenza della pelle alle irritazioni; elimina; purifica; dissolve le cellule morte; rimuove (rimuove) le rughe; leviga le rughe; ripara le fibre elastiche (di resistenza) danneggiate; previene la caduta dei capelli; usa un nuovo meccanismo di colorazione che non sbiadisce mai; ripara rapidamente la pelle danneggiata dai raggi ultravioletti; rinnova la pelle; distrugge i melanociti; blocca (ostacola) la formazione di melanina; ingrandisce il seno; aumento del seno; rende il seno più pieno; previene il rilassamento del seno; migliora (promuove) il sonno; sonno rilassante, ecc.
B. Esprimere o implicare gli effetti terapeutici e gli effetti sulle malattie: trattamento; sterilizzazione; batteriostasi; sterilizzazione; antibatterico; Sensibilità; alleviamento della sensibilità; desensibilizzazione; desensibilizzazione; miglioramento della pelle sensibile; miglioramento dei fenomeni allergici; riduzione della sensibilità cutanea; calma; sedazione; regolazione del qi; movimento del qi; attivazione del sangue; crescita muscolare; nutrimento del sangue; calmare la mente; nutrire il cervello; reintegrare il qi; sbloccare i meridiani; Gonfiore dello stomaco e peristalsi; Diuretico; Espulsione del freddo e disintossicazione; Regolazione endocrina; Ritardo della menopausa; Reintegrazione dei reni; Espulsione del vento; Crescita dei capelli; Prevenzione del cancro; Anticancro; Rimozione delle cicatrici; Abbassamento della pressione sanguigna; Prevenzione e trattamento dell'ipertensione; Trattamento; Miglioramento endocrino; Bilanciamento degli ormoni; Prevenzione delle disfunzioni ovariche e uterine; rimozione delle tossine dal corpo; assorbire piombo e mercurio; deumidificare; idratare la pelle secca; trattare l'odore delle ascelle; trattare l'odore corporeo; trattare l'odore vaginale; trattamento cosmetico; eliminare le macchie; rimozione delle macchie; pelle senza macchie; trattare l'alopecia areata; ridurre vari tipi di malattie strato per strato Macchie di colore; nuova crescita dei capelli; rigenerazione dei capelli; crescita di capelli neri; prevenzione della caduta dei capelli; rosacea; cicatrizzazione delle ferite e rimozione delle tossine; sollievo da spasmi e convulsioni; riduzione o sollievo dai sintomi di malattie, ecc.
C. Terminologia medica: prescrizione; prescrizione; clinicamente osservato in ×× casi con effetti evidenti; papule; pustole; tinea manuum; onicomicosi; tinea corporis; tinea capitis; tinea cruris; tinea pedis; piede d'atleta; tinea pedis; tinea versicolor; psoriasi; eczema infettivo; alopecia seborroica; alopecia patologica; attivazione del follicolo pilifero; raffreddore; dolori mestruali; mialgia; mal di testa; dolore addominale; stitichezza; asma; bronchite; indigestione; insonnia; ferite da coltello; ustioni; scottature; nomi o sintomi di malattie come foruncoli; follicolite; infezioni cutanee; spasmi cutanei e facciali; nomi di batteri, funghi, candida, pityrosporum, batteri anaerobi, odontosporum, acne, parassiti del follicolo pilifero e altri microrganismi; estrogeni, ormoni maschili, ormoni, antibiotici, ormoni; farmaci; medicina erboristica cinese; sistema nervoso centrale; rigenerazione cellulare; proliferazione e differenziazione cellulare; immunità; aree colpite; cicatrici; dolori articolari; congelamento; congelamento; smagliature; scambio di ossigeno tra le cellule della pelle; rossore e gonfiore; liquido linfatico; capillari; veleno linfatico, ecc.
5. Come usare
Descrivi chiaramente come utilizzare il prodotto, includendo il processo di utilizzo, i tempi di utilizzo e le parti specifiche da utilizzare. La descrizione deve essere chiara e di facile comprensione. Se il testo non è sufficientemente chiaro, è possibile utilizzare immagini a supporto della spiegazione.
6. Informazioni sull'impresa di produzione
Quando il prodotto viene realizzato autonomamente da un'azienda in possesso delle qualifiche necessarie, è possibile indicare il nome, l'indirizzo e il numero di licenza di produzione dell'azienda produttrice. Se il prodotto viene affidato a terzi per la lavorazione, è necessario indicare il nome e l'indirizzo del committente e del fornitore, nonché il numero di licenza di produzione di quest'ultimo. Qualora un prodotto venga affidato contemporaneamente a più stabilimenti di lavorazione, è necessario indicare le informazioni relative a ciascuno stabilimento. Tutte le informazioni devono essere riportate sulla confezione. L'indirizzo del fornitore deve corrispondere all'indirizzo di produzione effettivo indicato sulla licenza di produzione.
7. Luogo di origine
Le etichette dei cosmetici devono indicare il luogo effettivo di produzione e trasformazione degli stessi. Il luogo effettivo di produzione e trasformazione dei cosmetici deve essere indicato almeno a livello provinciale, in base alla divisione amministrativa.
8. Implementare gli standard
Le etichette dei cosmetici devono riportare gli standard nazionali, i numeri degli standard di settore implementati dall'azienda o il numero di standard aziendale registrato. Ogni tipo di prodotto ha standard di esecuzione corrispondenti. In molti casi, gli standard di esecuzione coincidono con gli standard di prova per i prodotti, pertanto rivestono un'importanza fondamentale.
9. Informazioni di avvertimento
Sulle etichette dei cosmetici devono essere riportate le necessarie informazioni di avvertenza, come le condizioni d'uso, le modalità d'uso, le precauzioni, le possibili reazioni avverse, ecc. Si raccomanda di indicare sulle etichette dei cosmetici: "Questo prodotto può causare reazioni allergiche in un numero limitato di persone. In caso di malessere, interrompere immediatamente l'uso". I cosmetici il cui uso o conservazione impropri possono danneggiare il prodotto stesso o mettere a rischio la salute e la sicurezza personale, nonché i cosmetici destinati a gruppi specifici come i bambini, devono essere contrassegnati con precauzioni, istruzioni di avvertenza in cinese e condizioni di conservazione conformi ai requisiti di durata e sicurezza.
Le seguenti tipologie di cosmetici devono riportare le relative avvertenze sull'etichetta:
a. Prodotti aerosol a pressione: Il prodotto non deve essere colpito; deve essere utilizzato lontano da fonti di fuoco; l'ambiente di conservazione del prodotto deve essere asciutto e ventilato, con una temperatura inferiore a 50 °C. Evitare la luce solare diretta e tenere lontano da fiamme e fonti di calore; il prodotto deve essere conservato fuori dalla portata dei bambini; non forare le bombolette vuote del prodotto né gettarle nel fuoco; mantenere una distanza dalla pelle durante l'applicazione, evitare bocca, naso e occhi; non utilizzare su pelle lesa, infiammata o pruriginosa.
b. Prodotti per il bagno in schiuma: utilizzare secondo le istruzioni; l'uso eccessivo o il contatto prolungato possono causare irritazione alla pelle e all'uretra; interrompere l'uso in caso di eruzione cutanea, arrossamento o prurito; tenere fuori dalla portata dei bambini.
10. Data di produzione e durata di conservazione oppure numero di lotto di produzione e data di scadenza
Le etichette dei cosmetici devono indicare chiaramente la data di produzione e la durata di conservazione, oppure il numero di lotto di produzione e la data di scadenza. È consentito un solo set di due informazioni sull'etichetta. Ad esempio, non è possibile indicare contemporaneamente la durata di conservazione e il numero di lotto di produzione, né la durata di conservazione e la data di produzione. Numero di lotto e data di scadenza.
11. Certificato di ispezione
Le etichette dei prodotti cosmetici devono contenere i certificati di controllo qualità del prodotto.
12. Altri contenuti di annotazione
L'ambito di utilizzo e le modalità d'uso indicati sull'etichetta dei cosmetici devono essere conformi ai requisiti di sicurezza delle materie prime in essi contenute. Ad esempio, se alcune materie prime possono essere utilizzate solo in prodotti che vengono risciacquati dopo l'uso o che non devono entrare in contatto con le mucose durante l'uso, il contenuto dell'etichetta dei cosmetici contenenti tali materie prime deve essere conforme a queste restrizioni d'uso. Se i cosmetici contengono sostanze soggette a restrizioni, conservanti soggetti a restrizioni, filtri UV soggetti a restrizioni, coloranti per capelli soggetti a restrizioni, ecc., come previsto dal vigente "Codice Igienico per i Cosmetici", le relative condizioni e modalità d'uso devono essere indicate sull'etichetta in conformità ai requisiti del "Codice Igienico per i Cosmetici". Precauzioni.
2. Quali contenuti non possono essere indicati sulle etichette degli imballaggi cosmetici?
1. Contenuti che esagerano le funzioni, promuovono falsamente e sminuiscono prodotti simili;
2. Contenuti che, espressamente o implicitamente, hanno effetti medici;
3. Nomi di prodotti che possono generare malintesi o confusione tra i consumatori;
4. Altri contenuti vietati da leggi, regolamenti e norme nazionali.
5. Fatta eccezione per i marchi registrati, il pinyin e i caratteri stranieri utilizzati nei loghi non devono essere più grandi dei corrispondenti caratteri cinesi.
Data di pubblicazione: 08-03-2024