¿Qué contenido debe indicarse en el envase de los cosméticos?

Muchos clientes de marcas prestan especial atención al diseño del envase al planificar sus productos cosméticos. Sin embargo, la mayoría desconoce cómo debe indicarse el contenido en el envase. Hoy hablaremos sobre cómo diferenciar los productos del envase exterior y comprender qué tipo de envase es adecuado, para ayudar a todos a elegir al comprar cosméticos y para que los profesionales del sector puedan diseñar sus productos de acuerdo con los estándares de calidad.

1. ¿Qué contenido debe indicarse en el envase de los cosméticos?

1. Nombre del producto

En principio, el nombre de los cosméticos debe incluir la marca comercial (o nombre de marca), el nombre común y el nombre del atributo. La marca comercial debe estar marcada con un símbolo de marca registrada, como ® o ™. ® indica una marca registrada y una marca que ha obtenido su certificado; ™ indica una marca en proceso de registro. Debe haber al menos un nombre completo en la etiqueta; es decir, a excepción de la marca comercial, todas las palabras o símbolos del nombre deben usar la misma fuente y tamaño, y no debe haber espacios.

El nombre común debe ser preciso y científico, y puede consistir en palabras que indiquen las materias primas, los principales ingredientes funcionales o las funciones del producto. Cuando se utilizan materias primas o ingredientes funcionales como nombres comunes, deben ser las materias primas e ingredientes contenidos en la fórmula del producto, a excepción de palabras que solo se entienden como color, brillo u olor del producto, como color perla, tipo frutal, tipo rosa, etc. Cuando se utiliza una función como nombre común, esta debe ser una función que el producto realmente posee.

Los nombres de los atributos deben indicar la forma objetiva del producto y no se permiten nombres abstractos. Sin embargo, para productos cuyos atributos ya son conocidos por los consumidores, se puede omitir el nombre del atributo, como por ejemplo: lápiz labial, colorete, brillo labial, brillo facial, brillo de mejillas, brillo para el cabello, brillo de ojos, sombra de ojos, acondicionador, esencia, mascarilla facial, mascarilla capilar, rubor rojo, color protector, etc.

2. Contenido neto

Para cosméticos líquidos, el contenido neto se indica por volumen; para cosméticos sólidos, por masa; y para cosméticos semisólidos o viscosos, por masa o volumen. La altura mínima de la fuente debe ser de 2 mm. Tenga en cuenta que los mililitros deben escribirse como mL, no ML.

3. Lista completa de ingredientes

Utilice la palabra clave "ingredientes" para enumerar la lista completa y veraz de los ingredientes del producto. Los ingredientes del envase deben coincidir con los de la fórmula y las propiedades del producto.

4. Descripción de la eficacia del producto

Se debe informar verazmente a los consumidores sobre las funciones del producto para que puedan comprenderlo y adquirirlo, pero se prohíben las siguientes afirmaciones:

Palabras prohibidas en las etiquetas de cosméticos (Parte)

A. Términos falsos y exagerados: efecto especial; alta eficacia; efecto completo; efecto fuerte; efecto rápido; blanqueamiento rápido; blanqueamiento en una sola aplicación; efectivo en XX días; efectivo en XX ciclos; súper fuerte; activado; integral; completo; seguro; no tóxico; disolución de grasa, liposucción, quema de grasa; adelgazamiento; adelgazamiento facial; adelgazamiento de piernas; pérdida de peso; prolongación de la vida; mejora (protección) de la memoria; mejora de la resistencia de la piel a la irritación; eliminación; limpieza; disolución de células muertas; eliminación de arrugas; alisado de arrugas; reparación de la elasticidad (fuerza) de la fibra dañada; prevención de la caída del cabello; uso de un nuevo mecanismo de coloración para que nunca se desvanezca; reparación rápida de la piel dañada por los rayos ultravioleta; renovación de la piel; destrucción de melanocitos; bloqueo (inhibición) de la formación de melanina; aumento de senos; aumento de senos; dar volumen a los senos; prevención de la flacidez mamaria; mejora (promoción) del sueño; sueño relajante, etc.

B. Expresar o implicar los efectos terapéuticos y efectos sobre enfermedades: tratamiento; esterilización; bacteriostasis; esterilización; antibacteriano; Sensibilidad; alivio de la sensibilidad; desensibilización; desensibilización; mejora de la piel sensible; mejora de los fenómenos alérgicos; reducción de la sensibilidad de la piel; calma; sedación; regulación del qi; movimiento del qi; activación de la sangre; crecimiento muscular; nutrición de la sangre; calmar la mente; nutrir el cerebro; reponer el qi; desbloquear los meridianos; Hinchazón estomacal y peristalsis; Diurético; Expulsión del frío y desintoxicación; Regulación endocrina; Retraso de la menopausia; Reposición de los riñones; Expulsión del viento; Crecimiento del cabello; Prevención del cáncer; Anticáncer; Eliminación de cicatrices; Reducción de la presión arterial; Prevención y tratamiento de la presión arterial alta; Tratamiento; Mejora endocrina; Equilibrio hormonal; Prevención de la disfunción ovárica y uterina; eliminación de toxinas del cuerpo; adsorción de plomo y mercurio; deshumidificación; Hidratar la sequedad; tratar el olor de las axilas; tratar el olor corporal; tratar el olor vaginal; tratamiento cosmético; eliminar manchas; eliminación de manchas; sin manchas; tratar la alopecia areata; reducir varios tipos de enfermedades capa por capa Manchas de color; crecimiento de cabello nuevo; regeneración del cabello; crecimiento de cabello negro; prevención de la caída del cabello; rosácea; cicatrización de heridas y eliminación de toxinas; alivio de espasmos y convulsiones; reducción o alivio de los síntomas de enfermedades, etc.

C. Terminología médica: prescripción; prescripción; observado clínicamente en ×× casos con efectos evidentes; pápulas; pústulas; tinea manuum; onicomicosis; tinea corporis; tinea capitis; tinea cruris; tinea pedis; pie de atleta; tinea pedis; tinea versicolor; psoriasis; eccema infeccioso; alopecia seborreica; alopecia patológica; activación del folículo piloso; resfriados; dolor menstrual; mialgia; dolor de cabeza; dolor abdominal; estreñimiento; asma; bronquitis; indigestión; insomnio; heridas de cuchillo; quemaduras; escaldaduras; nombres o síntomas de enfermedades como carbunco; foliculitis; infección de la piel; espasmo de la piel y facial; nombres de bacterias, hongos, candida, pityrosporum, bacterias anaerobias, odontosporum, acné, parásitos del folículo piloso y otros microorganismos; estrógeno, hormonas masculinas, hormonas, antibióticos, hormonas; fármacos; medicina herbal china; sistema nervioso central; regeneración celular; proliferación y diferenciación celular; inmunidad; áreas afectadas; cicatrices; dolor articular; congelación; congelación; estrías; intercambio de oxígeno entre células de la piel; enrojecimiento e hinchazón; líquido linfático; capilares; veneno linfático, etc.

5. Cómo usar

Describe claramente cómo usar el producto, incluyendo el proceso, el tiempo de uso y las piezas específicas. La descripción debe ser clara y fácil de entender. Si el texto no es claro, se pueden usar gráficos para complementar la explicación.

6. Información de la empresa productora

Cuando el producto es fabricado de forma independiente por una empresa con las cualificaciones necesarias, se pueden indicar el nombre, la dirección y el número de licencia de producción de dicha empresa. Si el producto se encarga a una empresa externa, se deben indicar el nombre y la dirección tanto del proveedor como del proveedor, así como el número de licencia de producción de este último. Si un producto se encarga a varias fábricas simultáneamente, se debe indicar la información de cada una de ellas. Toda la información debe figurar en el envase. La dirección del proveedor se basará en la dirección de producción real que figura en la licencia de producción.

7. Lugar de origen

Las etiquetas de los cosméticos deben indicar el lugar real de producción y procesamiento. Este lugar debe estar indicado al menos a nivel provincial, según la división administrativa.

8. Implementar estándares

Las etiquetas de los cosméticos deben indicar las normas nacionales, los números de las normas industriales implementadas por la empresa o el número de registro de la empresa. Cada tipo de producto tiene sus propias normas de ejecución. En muchos casos, estas normas de ejecución también son las normas de ensayo para los productos, por lo que son de suma importancia.

9. Información de advertencia

La información de advertencia necesaria debe estar marcada en las etiquetas de los cosméticos, como condiciones de uso, métodos de uso, precauciones, posibles reacciones adversas, etc. Se recomienda que las etiquetas de los cosméticos indiquen: "Este producto puede causar reacciones alérgicas en un pequeño número de personas. Si se siente mal, deje de usarlo inmediatamente". Los cosméticos cuyo uso o almacenamiento inadecuado pueda dañar los propios cosméticos o poner en peligro la salud y la seguridad personal, así como los cosméticos aptos para grupos especiales como los niños, deben estar marcados con precauciones, instrucciones de advertencia en chino y condiciones de almacenamiento que cumplan con la vida útil y los requisitos de seguridad, etc.

Los siguientes tipos de cosméticos deben llevar las advertencias correspondientes en sus etiquetas:

a. Productos en aerosol de llenado a presión: El producto no debe ser golpeado; debe usarse lejos de fuentes de fuego; el entorno de almacenamiento del producto debe ser seco y ventilado, con una temperatura inferior a 50 °C. Debe evitarse la luz solar directa y mantenerse alejado de fuentes de fuego y calor; el producto debe colocarse fuera del alcance de los niños; no perfore los envases vacíos del producto ni los arroje al fuego; mantenga una distancia de la piel al rociar, evite la boca, la nariz y los ojos; no lo use cuando la piel esté dañada, inflamada o con picazón.

b. Productos de baño de espuma: Utilizar según las instrucciones; el uso excesivo o el contacto prolongado pueden causar irritación en la piel y la uretra; suspender su uso si aparece sarpullido, enrojecimiento o picazón; mantener fuera del alcance de los niños.

10. Fecha de producción y vida útil o número de lote de producción y fecha de caducidad.

Las etiquetas de los cosméticos deben indicar claramente la fecha de producción y la vida útil del producto, o el número de lote de producción y la fecha de caducidad. Solo puede haber un conjunto de información en la etiqueta. Por ejemplo, no se pueden marcar la vida útil y el número de lote de producción, ni tampoco la vida útil y la fecha de producción simultáneamente. Número de lote y fecha de caducidad.

11. Certificado de inspección

Las etiquetas de los cosméticos deben incluir certificados de control de calidad del producto.

12. Otros contenidos de anotaciones

El ámbito de uso y el método de uso indicados en la etiqueta de los cosméticos deben cumplir con los requisitos de seguridad de las materias primas que contienen. Por ejemplo, si algunas materias primas solo pueden utilizarse en productos que se enjuaguen después de su uso o que no puedan entrar en contacto con las mucosas durante su uso, el contenido de la etiqueta de los cosméticos que contengan dichas materias primas debe cumplir con estas restricciones de uso. Si los cosméticos contienen sustancias restringidas, conservantes restringidos, absorbentes de rayos ultravioleta restringidos, tintes para el cabello restringidos, etc., estipulados en el "Código Higiénico para Cosméticos" vigente, las condiciones de uso correspondientes deben indicarse en la etiqueta de acuerdo con los requisitos del "Código Higiénico para Cosméticos". Precauciones.

2. ¿Qué contenidos no está permitido indicar en las etiquetas de los envases de cosméticos?

1. Contenido que exagera funciones, promociona falsamente y menosprecia productos similares;

2. Contenido que tenga efectos médicos de forma expresa o implícita;

3. Nombres de productos que puedan causar malentendidos o confusión entre los consumidores;

4. Otros contenidos prohibidos por leyes, reglamentos y normas nacionales.

5. Excepto en el caso de marcas registradas, el pinyin y las fuentes extranjeras utilizadas en los logotipos no deben ser más grandes que los caracteres chinos correspondientes.

PA139

Fecha de publicación: 8 de marzo de 2024