ما هي المحتويات التي يجب وضع علامة عليها على عبوات مستحضرات التجميل؟

يولي العديد من عملاء العلامات التجارية اهتمامًا كبيرًا لتغليف مستحضرات التجميل عند التخطيط لتصنيعها. ومع ذلك، قد لا يكون معظم العملاء على دراية كافية بكيفية وضع معلومات المنتج على عبوات مستحضرات التجميل. سنتناول اليوم كيفية تمييز المنتجات من خلال عبواتها الخارجية، وفهم أنواع التغليف المعتمدة، وذلك لمساعدة الجميع على اختيار مستحضرات التجميل المناسبة، كما يمكن لزملائنا في صناعة مستحضرات التجميل تصميم منتجاتهم وفقًا لمعايير التغليف المعتمدة.

1. ما هي المحتويات التي يجب وضع علامة عليها على عبوات مستحضرات التجميل؟

1. اسم المنتج

من حيث المبدأ، يجب أن يتضمن اسم مستحضرات التجميل اسم العلامة التجارية (أو اسم العلامة التجارية)، والاسم الشائع، والاسم الوصفي. يجب تمييز اسم العلامة التجارية برمز خاص، مثل ® أو ™. ® علامة تجارية مسجلة وحاصلة على شهادة تسجيل، بينما ™ علامة تجارية قيد التسجيل. يجب أن يتضمن الملصق اسمًا كاملاً واحدًا على الأقل، أي أن جميع الكلمات أو الرموز في الاسم، باستثناء العلامة التجارية، يجب أن تكون بنفس نوع الخط وحجمه، ودون أي فراغات.

ينبغي أن يكون الاسم الشائع دقيقًا وعلميًا، ويمكن أن يتضمن كلمات تشير إلى المواد الخام أو المكونات الوظيفية الرئيسية أو وظائف المنتج. عند استخدام مصطلح "المواد الخام" أو "المكونات الوظيفية" كاسم شائع، يجب أن تكون هذه هي المواد الخام والمكونات الموجودة في تركيبة المنتج، باستثناء الكلمات التي تُفهم فقط على أنها لون المنتج أو لمعانه أو رائحته، مثل لون اللؤلؤ أو نوع الفاكهة أو نوع الورد، وما إلى ذلك. عند استخدام مصطلح "الوظيفة" كاسم شائع، يجب أن تكون هذه الوظيفة وظيفة فعلية للمنتج.

يجب أن تشير أسماء الخصائص إلى الشكل الموضوعي للمنتج، ولا يُسمح بالأسماء المجردة. مع ذلك، بالنسبة للمنتجات التي تكون خصائصها معروفة للمستهلكين، يمكن حذف اسم الخاصية، مثل: أحمر شفاه، أحمر خدود، ملمع شفاه، ملمع وجه، ملمع خدود، ملمع شعر، ملمع عيون، ظلال عيون، بلسم، خلاصة، قناع وجه، قناع شعر، أحمر خدود، لون واقٍ، إلخ.

2. المحتوى الصافي

بالنسبة لمستحضرات التجميل السائلة، يُشار إلى المحتوى الصافي بالحجم؛ أما بالنسبة لمستحضرات التجميل الصلبة، فيُشار إلى المحتوى الصافي بالكتلة؛ وبالنسبة لمستحضرات التجميل شبه الصلبة أو اللزجة، فيُشار إلى المحتوى الصافي بالكتلة أو الحجم. يجب ألا يقل ارتفاع الخط عن 2 مم. يُرجى ملاحظة أنه يجب كتابة المليلتر بصيغة mL وليس ML.

3. قائمة المكونات الكاملة

استخدم كلمة "المكونات" كدليل لسرد المكونات الحقيقية والكاملة للمنتج. يجب أن تتطابق مكونات التغليف مع مكونات التركيبة وخصائص المنتج.

4. وصف فعالية المنتج

يجب إعلام المستهلكين بشكل صحيح بوظائف المنتج حتى يتمكنوا من فهمه وشرائه، ولكن الادعاءات التالية محظورة:

الكلمات المحظورة على ملصقات مستحضرات التجميل (جزء)

أ. مصطلحات خاطئة ومبالغ فيها: تأثير خاص؛ كفاءة عالية؛ تأثير كامل؛ تأثير قوي؛ تأثير سريع؛ تبييض سريع؛ تبييض من أول مرة؛ فعال خلال XX يومًا؛ فعال خلال XX دورة؛ فائق القوة؛ مُنشط؛ شامل؛ متكامل؛ آمن؛ غير سام؛ إذابة الدهون، شفط الدهون، حرق الدهون؛ تنحيف؛ تنحيف الوجه؛ تنحيف الساقين؛ فقدان الوزن؛ إطالة العمر؛ تحسين (حماية) الذاكرة؛ تحسين مقاومة الجلد للتهيج؛ إزالة؛ تنظيف؛ إذابة الخلايا الميتة؛ إزالة (تنعيم) التجاعيد؛ تنعيم التجاعيد؛ إصلاح ألياف المرونة (القوة) المكسورة؛ منع تساقط الشعر؛ استخدام آلية تلوين جديدة لا تتلاشى أبدًا؛ إصلاح سريع للجلد المتضرر من الأشعة فوق البنفسجية؛ تجديد الجلد؛ تدمير الخلايا الصبغية؛ منع (إعاقة) تكوين الميلانين؛ تكبير الثدي؛ تكبير الثدي؛ جعل الثدي ممتلئًا؛ منع ترهل الثدي؛ تحسين (تعزيز) النوم؛ نوم مريح، إلخ.

ب. التعبير صراحةً أو ضمناً عن التأثيرات العلاجية على الأمراض: العلاج؛ التعقيم؛ تثبيط نمو البكتيريا؛ التعقيم؛ مضاد للبكتيريا؛ الحساسية؛ تخفيف الحساسية؛ إزالة التحسس؛ إزالة التحسس؛ تحسين البشرة الحساسة؛ تحسين أعراض الحساسية؛ تقليل حساسية الجلد؛ الهدوء؛ التخدير؛ تنظيم الطاقة الحيوية (تشي)؛ حركة الطاقة الحيوية (تشي)؛ تنشيط الدورة الدموية؛ نمو العضلات؛ تغذية الدم؛ تهدئة العقل؛ تغذية الدماغ؛ تجديد الطاقة الحيوية (تشي)؛ فتح مسارات الطاقة؛ انتفاخ المعدة وتنشيط حركة الأمعاء؛ مدر للبول؛ طرد البرد وإزالة السموم؛ تنظيم الغدد الصماء؛ تأخير سن اليأس؛ تقوية الكلى؛ طرد الريح؛ نمو الشعر؛ الوقاية من السرطان؛ مضاد للسرطان؛ إزالة الندبات؛ خفض ضغط الدم؛ الوقاية من ارتفاع ضغط الدم وعلاجه؛ العلاج؛ تحسين الغدد الصماء؛ موازنة الهرمونات؛ الوقاية من خلل وظائف المبيض والرحم؛ إزالة السموم من الجسم؛ يمتص الرصاص والزئبق؛ يزيل الرطوبة؛ يرطب البشرة الجافة؛ يعالج رائحة الإبط؛ يعالج رائحة الجسم؛ يعالج رائحة المهبل؛ علاج تجميلي؛ يزيل البقع؛ مزيل للبقع؛ بشرة خالية من البقع؛ يعالج داء الثعلبة؛ يقلل من أنواع مختلفة من الأمراض طبقة تلو الأخرى؛ بقع اللون؛ نمو شعر جديد؛ تجديد الشعر؛ نمو الشعر الأسود؛ منع تساقط الشعر؛ الوردية؛ التئام الجروح وإزالة السموم؛ تخفيف التشنجات والتقلصات؛ تقليل أو تخفيف أعراض المرض، إلخ.

ج. المصطلحات الطبية: وصفة طبية؛ وصفة طبية؛ لوحظ سريريًا في حالات ذات تأثيرات واضحة؛ حطاطات؛ بثور؛ سعفة اليد؛ فطار الأظافر؛ سعفة الجسم؛ سعفة الرأس؛ سعفة الأربية؛ سعفة القدم؛ قدم الرياضي؛ سعفة القدم؛ النخالية المبرقشة؛ الصدفية؛ الأكزيما المعدية؛ داء الثعلبة الدهني؛ داء الثعلبة المرضي؛ تنشيط بصيلات الشعر؛ نزلات البرد؛ آلام الدورة الشهرية؛ ألم عضلي؛ صداع؛ ألم في البطن؛ إمساك؛ ربو؛ التهاب الشعب الهوائية؛ عسر الهضم؛ أرق؛ جروح السكاكين؛ حروق؛ حروق بالسلق؛ أسماء أو أعراض أمراض مثل الدمل؛ التهاب الجريبات؛ عدوى الجلد؛ تشنج الجلد والوجه؛ أسماء البكتيريا والفطريات والمبيضات والملاسيزية والبكتيريا اللاهوائية والأودونتوسبوروم وحب الشباب وطفيليات بصيلات الشعر والكائنات الحية الدقيقة الأخرى؛ هرمون الإستروجين، الهرمونات الذكرية، الهرمونات، المضادات الحيوية، الهرمونات؛ الأدوية؛ الطب العشبي الصيني؛ الجهاز العصبي المركزي؛ تجديد الخلايا؛ تكاثر الخلايا وتمايزها؛ المناعة؛ المناطق المصابة؛ الندوب؛ ألم المفاصل؛ قضمة الصقيع؛ علامات التمدد؛ تبادل الأكسجين بين خلايا الجلد؛ الاحمرار والتورم؛ السائل اللمفاوي؛ الشعيرات الدموية؛ السموم اللمفاوية، إلخ.

5. كيفية الاستخدام

اشرح بوضوح كيفية استخدام المنتج، بما في ذلك خطوات الاستخدام، ومدة الاستخدام، والأجزاء المستخدمة. يجب أن يكون الشرح واضحًا وسهل الفهم. إذا لم يكن النص واضحًا، يمكن استخدام رسومات توضيحية لتوضيح الشرح.

6. معلومات المؤسسة الإنتاجية

عندما يتم إنتاج المنتج بشكل مستقل من قبل شركة مؤهلة، يمكن وضع اسم الشركة المنتجة وعنوانها ورقم رخصة الإنتاج الخاصة بها. أما إذا تم إسناد المنتج إلى جهة أخرى للتصنيع، فيجب وضع اسم وعنوان كل من الجهة المسندة والجهة المسند إليها، بالإضافة إلى رقم رخصة الإنتاج الخاصة بالجهة المسند إليها. وفي حال إسناد المنتج إلى عدة مصانع للتصنيع في الوقت نفسه، يجب وضع معلومات كل مصنع من مصانع مستحضرات التجميل على العبوة. ويجب أن يستند عنوان الجهة المسند إليها إلى عنوان الإنتاج الفعلي المذكور في رخصة الإنتاج.

7. مكان المنشأ

ينبغي أن تشير ملصقات مستحضرات التجميل إلى مكان إنتاجها وتصنيعها الفعلي. ويجب تحديد مكان الإنتاج والتصنيع الفعلي لمستحضرات التجميل على الأقل على مستوى المحافظة وفقًا للتقسيم الإداري.

8. تطبيق المعايير

يجب أن تحمل ملصقات مستحضرات التجميل علامات المعايير الوطنية، أو أرقام المعايير الصناعية المعتمدة من قبل الشركة، أو رقم معيار الشركة المسجل. ولكل نوع من المنتجات معايير تنفيذية خاصة به. وفي كثير من الأحيان، تُعدّ معايير التنفيذ هي نفسها معايير اختبار المنتجات، لذا فهي بالغة الأهمية.

9. معلومات تحذيرية

ينبغي وضع معلومات التحذير الضرورية على ملصقات مستحضرات التجميل، مثل شروط الاستخدام وطرق الاستخدام والاحتياطات والآثار الجانبية المحتملة، وما إلى ذلك. يُنصح بتشجيع وضع عبارة "قد يُسبب هذا المنتج ردود فعل تحسسية لدى عدد قليل من الأشخاص. في حال الشعور بأي وعكة صحية، يُرجى التوقف عن استخدامه فورًا" على ملصقات مستحضرات التجميل. يجب وضع علامات تحذيرية، وتعليمات باللغة الصينية، وشروط تخزين تتوافق مع مدة الصلاحية ومتطلبات السلامة، على مستحضرات التجميل التي قد يؤدي سوء استخدامها أو تخزينها إلى تلفها أو تعريض صحة الإنسان وسلامته للخطر، وكذلك مستحضرات التجميل المناسبة لفئات خاصة كالأطفال.

ينبغي أن تحمل الأنواع التالية من مستحضرات التجميل تحذيرات مماثلة على ملصقاتها:

أ. منتجات الرذاذ المضغوطة: يجب عدم تعريض المنتج للضرب؛ ويجب استخدامه بعيدًا عن مصادر النار؛ ويجب أن تكون بيئة تخزين المنتج جافة وجيدة التهوية، مع درجة حرارة أقل من 50 درجة مئوية. يجب تجنب أشعة الشمس المباشرة وبعيدًا عن النار ومصادر الحرارة؛ ويجب وضع المنتج بعيدًا عن متناول الأطفال؛ لا تقم بثقب العبوات الفارغة للمنتج أو إلقائها في النار؛ حافظ على مسافة من الجلد عند الرش، وتجنب الفم والأنف والعينين؛ لا تستخدمه إذا كان الجلد متضررًا أو ملتهبًا أو مثيرًا للحكة.

ب. منتجات الاستحمام الرغوية: استخدمها وفقًا للتعليمات؛ قد يؤدي الاستخدام المفرط أو التلامس المطول إلى تهيج الجلد ومجرى البول؛ توقف عن الاستخدام عند ظهور طفح جلدي أو احمرار أو حكة؛ يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

10. تاريخ الإنتاج وفترة الصلاحية أو رقم دفعة الإنتاج وتاريخ انتهاء الصلاحية

يجب أن توضح ملصقات مستحضرات التجميل بوضوح تاريخ الإنتاج وفترة الصلاحية، أو رقم دفعة الإنتاج وتاريخ انتهاء الصلاحية. يُسمح بوجود مجموعتين فقط من المعلومات على الملصق. على سبيل المثال، لا يجوز وضع تاريخ الصلاحية ورقم دفعة الإنتاج معًا، ولا يجوز وضع تاريخ الصلاحية وتاريخ الإنتاج معًا.

11. شهادة فحص

يجب أن تحتوي ملصقات مستحضرات التجميل على شهادات فحص جودة المنتج.

12. محتويات التعليقات التوضيحية الأخرى

يجب أن يتوافق نطاق الاستخدام وطريقة الاستخدام الموضحة على ملصق مستحضرات التجميل مع متطلبات السلامة للمواد الخام التي تحتويها. على سبيل المثال، إذا كانت بعض المواد الخام لا يمكن استخدامها إلا في منتجات تُشطف بعد الاستخدام أو لا يمكن أن تلامس الأغشية المخاطية أثناء الاستخدام، فيجب أن يتوافق محتوى ملصق مستحضرات التجميل التي تحتوي على هذه المواد الخام مع قيود الاستخدام هذه. إذا كانت مستحضرات التجميل تحتوي على مواد محظورة، أو مواد حافظة محظورة، أو مواد ماصة للأشعة فوق البنفسجية محظورة، أو أصباغ شعر محظورة، وما إلى ذلك، المنصوص عليها في "المدونة الصحية لمستحضرات التجميل" الحالية، فيجب توضيح شروط الاستخدام والاحتياطات المقابلة على الملصق وفقًا لمتطلبات "المدونة الصحية لمستحضرات التجميل".

2. ما هي المحتويات التي لا يُسمح بوضع علامات عليها على ملصقات عبوات مستحضرات التجميل؟

1. المحتوى الذي يبالغ في الوظائف، ويروج بشكل خاطئ، ويقلل من شأن المنتجات المماثلة؛

2. المحتوى الذي له آثار طبية صريحة أو ضمنية؛

3. أسماء المنتجات التي من المحتمل أن تسبب سوء فهم أو ارتباك بين المستهلكين؛

4. محتويات أخرى محظورة بموجب القوانين واللوائح والمعايير الوطنية.

5. باستثناء العلامات التجارية المسجلة، يجب ألا يكون حجم الأحرف الصينية المقابلة لها أكبر من حجم الأحرف الصينية المستخدمة في الشعارات.

PA139

تاريخ النشر: 8 مارس 2024