Que informações devem constar nas embalagens de cosméticos?

Muitos clientes de marcas de cosméticos prestam mais atenção à questão da embalagem ao planejar o processamento de seus produtos. No entanto, quanto à forma como as informações sobre o conteúdo devem ser indicadas na embalagem, a maioria dos clientes pode não estar familiarizada com o assunto. Hoje, falaremos sobre como diferenciar os produtos pela embalagem externa dos cosméticos e entenderemos que tipo de embalagem cosmética é considerada adequada, para ajudar todos a escolherem cosméticos corretamente e também para que os profissionais da indústria cosmética possam desenvolver produtos de acordo com os padrões de embalagem.

1. Que informações devem constar nas embalagens de cosméticos?

1. Nome do produto

Em princípio, o nome de um cosmético deve incluir o nome da marca (ou nome comercial), o nome comum e o nome do atributo. O nome da marca deve ser identificado por um símbolo de marca registrada, como ® ou ™. ® indica uma marca registrada e uma marca que obteve o certificado de registro; ™ indica uma marca em processo de registro. O rótulo deve conter pelo menos um nome completo, ou seja, com exceção da marca, todas as palavras ou símbolos do nome devem usar a mesma fonte e tamanho, sem espaços.

O nome comum deve ser preciso e científico, podendo incluir palavras que indiquem as matérias-primas, os principais ingredientes funcionais ou as funções do produto. Quando matérias-primas ou ingredientes funcionais são usados ​​como nomes comuns, devem corresponder às matérias-primas e aos ingredientes presentes na fórmula do produto, exceto por palavras que apenas remetem à cor, ao brilho ou ao aroma do produto, como "cor de pérola", "tipo fruta", "tipo rosa", etc. Quando a função é usada como nome comum, deve ser uma função que o produto de fato possui.

Os nomes dos atributos devem indicar a forma objetiva do produto, e nomes abstratos não são permitidos. No entanto, para produtos cujos atributos já são conhecidos pelos consumidores, o nome do atributo pode ser omitido, como: batom, blush, gloss labial, gloss facial, gloss para as bochechas, gloss capilar, gloss para os olhos, sombra para os olhos, condicionador, essência, máscara facial, máscara capilar, blush, cor de armadura, etc.

2. Conteúdo líquido

Para cosméticos líquidos, o conteúdo líquido é indicado em volume; para cosméticos sólidos, o conteúdo líquido é indicado em massa; para cosméticos semissólidos ou viscosos, o conteúdo líquido é indicado em massa ou volume. A altura mínima da fonte não deve ser inferior a 2 mm. Observe que mililitro deve ser escrito como mL, e não ML.

3. Lista completa de ingredientes

Use "ingredientes" como palavra-chave para listar todos os ingredientes do produto, de forma completa e precisa. Os ingredientes da embalagem devem ser consistentes com os ingredientes da fórmula e com as propriedades do produto.

4. Descrição da eficácia do produto

Informe os consumidores de forma clara sobre as funções do produto para que eles possam compreendê-lo e comprá-lo, mas as seguintes alegações são proibidas:

Palavras proibidas em rótulos de cosméticos (Parte)

A. Termos falsos e exagerados: efeito especial; alta eficiência; efeito completo; efeito forte; efeito rápido; clareamento rápido; clareamento em uma única aplicação; eficaz em XX dias; eficaz em XX ciclos; super forte; ativado; completo; abrangente; seguro; não tóxico; dissolução de gordura, lipoaspiração, queima de gordura; emagrecimento; emagrecimento facial; emagrecimento das pernas; perda de peso; prolongamento da vida; melhora (proteção) da memória; melhora da resistência da pele à irritação; eliminação; limpeza; dissolução de células mortas; remoção de rugas; suavização de rugas; reparação da fibra elástica (força) danificada; prevenção da queda de cabelo; uso de novo mecanismo de coloração que nunca desbota; reparação rápida da pele danificada pelos raios ultravioleta; renovação da pele; destruição de melanócitos; bloqueio (impedimento) da formação de melanina; aumento dos seios; aumento dos seios; deixar os seios mais firmes; prevenção da flacidez dos seios; melhora (promoção) do sono; sono tranquilo, etc.

B. Expressar ou insinuar os efeitos terapêuticos e os efeitos sobre as doenças: tratamento; esterilização; bacteriostase; esterilização; antibacteriano; Sensibilidade; alívio da sensibilidade; dessensibilização; dessensibilização; melhora da pele sensível; melhora dos fenômenos alérgicos; redução da sensibilidade da pele; calma; sedação; regulação do qi; movimento do qi; ativação do sangue; crescimento muscular; nutrição do sangue; acalmando a mente; nutrindo o cérebro; reposição do qi; desbloqueio dos meridianos; Inchaço e peristaltismo estomacal; Diurético; Expulsão do frio e desintoxicação; Regulação endócrina; Retardo da menopausa; Reposição dos rins; Expulsão do vento; Crescimento capilar; Prevenção do câncer; Anticâncer; Remoção de cicatrizes; Redução da pressão arterial; Prevenção e tratamento da hipertensão; Tratamento; Melhora do sistema endócrino; Equilíbrio hormonal; Prevenção de disfunções ovarianas e uterinas; remoção de toxinas do corpo; adsorção de chumbo e mercúrio; Desumidificar; hidratar a pele seca; tratar o odor nas axilas; tratar o odor corporal; tratar o odor vaginal; tratamento cosmético; eliminar manchas; remoção de manchas; pele sem manchas; tratar alopecia areata; reduzir vários tipos de doenças camada por camada; manchas de cor; crescimento de novos cabelos; regeneração capilar; crescimento de cabelos pretos; prevenção da queda de cabelo; rosácea; cicatrização de feridas e remoção de toxinas; alívio de espasmos e convulsões; redução ou alívio dos sintomas de doenças, etc.

C. Terminologia médica: prescrição; prescrição; clinicamente observado em ×× casos com efeitos óbvios; pápulas; pústulas; tinea manuum; onicomicose; tinea corporis; tinea capitis; tinea cruris; tinea pedis; pé de atleta; tinea pedis; tinea versicolor; psoríase; eczema infeccioso; alopecia seborreica; alopecia patológica; ativação do folículo piloso; resfriados; dor menstrual; mialgia; dor de cabeça; dor abdominal; constipação; asma; bronquite; indigestão; insônia; ferimentos por faca; queimaduras; escaldaduras; nomes ou sintomas de doenças como carbúnculo; foliculite; infecção de pele; espasmo cutâneo e facial; nomes de bactérias, fungos, cândida, pityrosporum, bactérias anaeróbicas, odontosporum, acne, parasitas do folículo piloso e outros microrganismos; estrogênio, hormônios masculinos, hormônios, antibióticos, hormônios; medicamentos; Medicina tradicional chinesa à base de ervas; sistema nervoso central; regeneração celular; proliferação e diferenciação celular; imunidade; áreas afetadas; cicatrizes; dor nas articulações; queimaduras de frio; estrias; troca de oxigênio entre as células da pele; vermelhidão e inchaço; fluido linfático; capilares; toxinas linfáticas, etc.

5. Como usar

Descreva claramente como usar o produto, incluindo o processo de uso, o tempo de utilização e as peças específicas utilizadas. A descrição deve ser clara e fácil de entender. Caso o texto não seja claro, recursos visuais podem ser utilizados para auxiliar na explicação.

6. Informações da empresa de produção

Quando o produto for produzido de forma independente por uma empresa com qualificação para tal, o nome, endereço e número da licença de produção da empresa podem ser indicados. Se o produto for terceirizado, o nome e endereço do contratante e do terceirizado, bem como o número da licença de produção deste último, devem ser indicados. Caso o produto seja terceirizado para várias fábricas simultaneamente, as informações de cada fábrica de cosméticos devem ser indicadas. Todas as informações devem constar na embalagem. O endereço do terceirizado deve ser o mesmo endereço de produção registrado na licença de produção.

7. Local de origem

Os rótulos dos cosméticos devem indicar o local real de produção e processamento do produto. Essa informação deve ser fornecida, no mínimo, em nível provincial, de acordo com a divisão administrativa.

8. Implementar padrões

Os rótulos de cosméticos devem conter as normas nacionais, os números das normas do setor implementadas pela empresa ou o número da norma da empresa registrada. Cada tipo de produto possui normas de execução correspondentes. Em muitos casos, as normas de execução também são as normas de teste para os produtos, sendo, portanto, muito importantes.

9. Informações de advertência

As informações de advertência necessárias devem estar indicadas nos rótulos dos cosméticos, como condições de uso, modo de usar, precauções, possíveis reações adversas, etc. Recomenda-se que os rótulos dos cosméticos indiquem: "Este produto pode causar reações alérgicas em um pequeno número de pessoas. Se você se sentir mal, interrompa o uso imediatamente." Cosméticos cujo uso ou armazenamento inadequado possa causar danos ao próprio produto ou colocar em risco a saúde e a segurança pessoal, e cosméticos destinados a grupos especiais, como crianças, devem conter precauções, instruções de advertência em chinês e informações sobre as condições de armazenamento que atendam aos requisitos de prazo de validade e segurança, etc.

Os seguintes tipos de cosméticos devem conter os avisos correspondentes em seus rótulos:

a. Produtos aerossóis com enchimento pressurizado: O produto não deve ser golpeado; deve ser usado longe de fontes de fogo; o ambiente de armazenamento do produto deve ser seco e ventilado, com temperatura abaixo de 50°C. Deve-se evitar a exposição direta à luz solar e manter o produto longe de fontes de fogo e calor; o produto deve ser mantido fora do alcance de crianças; não perfure latas vazias do produto nem as jogue no fogo; mantenha distância da pele ao pulverizar, evitando a boca, o nariz e os olhos; não use se a pele estiver lesionada, inflamada ou com coceira.

b. Produtos para banho de espuma: Use conforme as instruções; o uso excessivo ou o contato prolongado podem causar irritação na pele e na uretra; suspenda o uso caso ocorra erupção cutânea, vermelhidão ou coceira; mantenha fora do alcance de crianças.

10. Data de produção e prazo de validade ou número do lote de produção e data de validade

Os rótulos de cosméticos devem indicar claramente a data de produção e o prazo de validade do produto, ou o número do lote de produção e a data de validade. Só pode haver um conjunto de duas informações no rótulo. Por exemplo, não é possível indicar simultaneamente o prazo de validade e o número do lote de produção, nem ambos. O mesmo se aplica ao número do lote e à data de validade.

11. Certificado de inspeção

Os rótulos de cosméticos devem conter certificados de inspeção de qualidade do produto.

12. Outros conteúdos de anotação

O âmbito de utilização e o modo de utilização indicados no rótulo dos cosméticos devem estar em conformidade com os requisitos de segurança das matérias-primas que contêm. Por exemplo, se algumas matérias-primas só podem ser utilizadas em produtos que são enxaguados após a utilização ou que não podem entrar em contacto com as mucosas durante a utilização, o conteúdo do rótulo dos cosméticos que contêm essas matérias-primas deve estar em conformidade com essas restrições de utilização. Se os cosméticos contiverem substâncias restritas, conservantes restritos, absorvedores de raios ultravioleta restritos, corantes capilares restritos, etc., estipulados no atual "Código de Higiene para Cosméticos", as respetivas condições e precauções de utilização devem ser indicadas no rótulo de acordo com os requisitos do "Código de Higiene para Cosméticos".

2. Que conteúdos não podem ser indicados nos rótulos das embalagens de cosméticos?

1. Conteúdo que exagera funções, promove falsamente e menospreza produtos similares;

2. Conteúdo que expressa ou implicitamente tenha efeitos médicos;

3. Nomes de produtos que provavelmente causarão mal-entendidos ou confusão entre os consumidores;

4. Outros conteúdos proibidos por leis, regulamentos e normas nacionais.

5. Com exceção das marcas registradas, o pinyin e as fontes estrangeiras usadas nos logotipos não devem ser maiores que os caracteres chineses correspondentes.

PA139

Data da publicação: 08/03/2024